2018年9月10日，澳大利亚新南威尔士大学(University of New South Wales)研究员、博士生导师、国际期刊Rural Education主编、Interpreter and Translator Trainers和Meta等SSCI/A&HCI期刊编委钟勇博士应邀在我校开展学术交流活动。钟勇博士于当天下午3点开始在逸夫楼一楼报告厅为我校师生作了一场题为“国际学术写作和研究”的学术报告。报告由外国语学院院长薛笑丛教授主持。

钟勇博士结合自身多年的工作经验，就国际期刊学术论文写作、发表以及编审等方面应注意的事项，向师生们解析了国际学术期刊论文的发表路径；就国际期刊论文写作和投稿中容易忽视的问题，提出了有效的应对策略和解决方案。钟勇博士鼓励在座的师生要不断地创新，探索新的研究视角，用前沿的理论做支撑来撰写高质量的学术论文。最后，钟勇博士与师生亲切互动，耐心地解答了师生们在论文写作与发表中遇到的困惑。

讲座结束后，许云华校长为钟勇教授颁发了聘书，聘钟勇教授为我校客座教授。

晚上，钟勇博士为我校外国语学院师生举办了题为“翻转课堂教学设计”的讲座，本次讲座打破了传统的上课模式，通过分组讨论、制定方案、用相关的翻译理论做支撑，最终将译文以不同的形式呈现给读者。

钟勇博士的报告深入浅出，既有高深先进的学术概念，又有浅显易懂的举例解析。此次讲座的成功举办使得我校广大师生受益匪浅，为他们今后在论文写作及课堂设计与教学方面提供了很大的帮助。